0000500351 00000 n Pensionskasse und Scheidung: neues Gesetz seit 1. Gesetz über die berufliche Vorsorge (BVG) Die „berufliche Vorsorge“ (BVG) wird allgemein häufig als Pensionskasse bezeichnet. Er kann weiter darauf hoffen, der sein ehemaliger Partner nie die Voraussetzungen für den Leistungsbezug erleben wird (z. Neben persönlichen hat eine Scheidung auch allzu oft erhebliche finanzielle Konsequenzen. Säule zwischen den Ehegatten ausgeglichen. Unabhängig des vereinten Güterstandes wird das Geld, das die Ehepartner während der Ehe in die Pensionskasse eingezahlt haben, geteilt. Privatrechtlichen Pensionskasse beschlossen und auch auf öffentlich rechtliche Pensionskasse übertragen. Bei der Scheidung werden beide von den Ehegatten während der Dauer der Ehe angesparten BVG-Guthaben hälftig geteilt. Das Wichtigste in Kürze: Versorgungsausgleich. h�b```b``�������� € "@16� L�[&. Doch auch die steuerlichen Folgen einer Scheidung sollten nicht vernachlässigt und so früh wie möglich … 0000500388 00000 n Gänzliches Einvernehmen. 182 0 obj <>stream Diese ersetzt den wegfallenen Unterhalt in vielen Fällen nicht. Auch Vorbezüge aus der Pensionskasse werden bei einer Scheidung bei der Teilung berücksichtigt. Einvernehmliche vs. strittige Scheidung Scheidung einvernehmlich. Die Pensionskassen müssen nur noch eine Minimalrente zahlen, wenn der Exmann stirbt. Das Pensionskassenguthaben (Vorsorgeguthaben) bei seiner Arbeitgeberin in der Schweiz wuchs auf über CHF 400’000 an. Ziel dieser Regel ist, dass nach der Scheidung beide Ehegatten die gleichen Startbedingungen bei der zweiten Säule haben sollen. 0000001267 00000 n 155 0 obj <> endobj 0000000016 00000 n Sie können sich nur dann in der Schweiz scheiden lassen, wenn es unmöglich oder unzumutbar ist, das Scheidungsbegehren am ausländischen Wohnsitz eines der Ehegatten bzw. 0000003918 00000 n 0000534577 00000 n Man unterscheidet zwischen zwei Situationen : (A) Scheidungsurteil im Ausland und Vorsorgeguthaben in der Schweiz (B) Scheidungsverfahren in der Schweiz und Vorsorgeguthaben im Ausland. So muss zum Beispiel die angesparte Altersvorsorge gesplittet werden Scheidung Was bringt das Gesetz zum PK-Splitting?.Hier die wichtigsten Punkte im Überblick. Bei einer Scheidung müssen die Eheleute ihre Pensionskassenguthaben (zweite Säule) teilen. Bei einer Scheidung werden die während den Ehejahren erzielten gemein­samen Einkommen geteilt (Splitting), bei einer Trennung hingegen nicht. Ich selber lebe wieder in Deutschland. Dazu gelten heute relativ strenge Vorschriften. 122 bis 124 ZGB. Sitemap, 2. Hierbei wurde die Anwendung der BFH-Rechtsprechung bez. Falls ein offizielles Dokument verlangt wird, muss beim ausländischen Gericht, welches das Urteil gefasst hat, eine beglaubigte Kopie des Scheidungsurteiles mit dem Hinweis, dass dieses definitiv und vollstreckbar ist, beantragt werden. In der Schweiz gibt es verschiedene Anbieter der beruflichen Vorsorge, aus denen der Arbeitgeber wählen kann. Dank dem Vorsorgeausgleich wird ein Ehegatte, der z. Eine Scheidung bringt meist auch wesentliche finanzielle Konsequenzen mit sich. Demgeg… Für Grenzgänger mit Wohnsitz Deutschland hat die Umsetzung der Urteile erhebliche Änderungen in der Auszahlungs- und Einzahlungsphase zur Folge: 0000507387 00000 n Es stellt sicher, dass Guthaben aus … Allerdings erkennt die Schweiz solche Verträge nicht an, daher kann es für eine Schweizer Ehefrau mit deutschem Ehevertrag sinnvoll sein, sich in der Schweiz … Der Teilung unterliegen nur Einkommen aus Zeiten, in denen beide Ehepartner in der schweizerischen AHV versichert waren … Diese Regelung, Vorsorgeausgleich genannt, gilt seit dem Jahr 2000. Auch das in der Bundesrepublik übliche Trennungsjahr ist in der Schweiz nicht Voraussetzung der Scheidung. 0000004858 00000 n 0000006354 00000 n auf die Scheidung angewendete Recht bleibt massgeblich Vorbehalt der Schweiz: „Die Schweiz behält sich nach Artikel 24 das in Artikel 15 vorgese-hene Recht vor, das schweizerische Recht auf Unterhaltspflichten anzuwenden, wenn der Unterhaltsberechtigte und der Unterhalts-pflichtige Schweizer Bürger sind und der Un- Januar 2017 gilt in der Schweiz ein neues Gesetz. In diesem Fall kann das Scheidungsbegehren am Heimatort eines der Ehegatten eingereicht werden. 23 FZG). 0000499761 00000 n 181 ff. Einreichen der Scheidung in der Schweiz. 0000002654 00000 n <]/Prev 562873/XRefStm 1267>> 0 Konflikte und Uneinigkeiten sind ständige Begleiter, sei es bezüglich des Sorgerechts, den Unterhaltszahlungen für die Kinder oder der Aufteilung der gemeinsamen Vermögenswerte. Das was auf dem Freizügigkeitskonto liegt sind nicht die Beiträge der staatlichen Schweizer Rente (AHV) sondern die Gelder aus der Pensionskasse (=Betriebsrente oder 2. Anders als in Deutschland wird dabei nicht die faktische Zerrüttung der Ehe geprüft, die in Deutschland Voraussetzung jeder Scheidung ist. Nach der Rechtsprechung des deutschen Bundesfinanzhofes unterscheidet Deutschland bei der Besteuerung der Beiträge an und der Leistungen aus der beruflichen Vorsorge (z.B. Haben der Mann oder die Frau oder beide während der Ehe eine zweite Säule aufgebaut, muss d… Die Gesetzesgrundlagen sind also verschieden, die Aufteilung des Vermögens nach Art. schweizerische Pensionskassen) zwischen der gesetzlich vorgeschriebenen … Wird vor einem schweizerischen Gericht geschieden, so kommt auf die Scheidung schweizerisches Recht zur Anwendung. %%EOF Bei diesem sogenannten Vorsorgeausgleich oder «Splitting» wird zuerst die Differenz der angesparten Summen in den Pensionskassen der beiden Eheleute berechnet. Derjenige Ehepartner, der eine grössere Altersvorsorge hat, zahlt bei der Scheidung die Hälfte dieser berechneten Diffe… %PDF-1.5 %���� Herr Krieg arbeitet als Grenzgänger in der Schweiz. Scheidung erzielten, werden nicht geteilt. Es muss nach erfolgter Scheidung in Deutschland unter den geschiedenen Ehegatten aufgeteilt werden. startxref 64 Abs. 0000001634 00000 n 0000004970 00000 n 0000006971 00000 n Dies wird bei einer Betrachtung des wichtigsten Vermögenswerts der meisten Schweizerinnen und Schweizer deutlich – der Pensionskasse. Für diese müssen während der Ehe Beiträge geleistet worden sein. Die Regelungen zum Vorsorgeausgleich gelten auch für die Auflösung einer eingetragenen Partnerschaft (Art. So wird das während der Ehe angesparte Altersguthaben im Grundsatz aufgeteilt, da es sich hierbei um eine gemeinsame «Errungenschaft» der Partner handelt. Säule). Wir haben in der Studie «Evaluation Vorsorgeausgleich» bei sieben Scheidungsgerichten untersucht, wie die neuen Bestimmungen im Rechtsalltag angewendet werden. Der Versorgungsausgleich wird bei Scheidung von Amts wegen vor dem Familiengericht verhandelt.Er ist damit die einzige Scheidungsfolgesache, die automatisch ins Scheidungsverfahren einfließt. Wie hoch sich diese bemessen, ist von Kanton zu Kanton unterschiedlich. Dazu wird für jeden Ehegatten die Austrittsleistung (das was man bei einer Barauszahlung des Guthabens erhielte) zum Zeitpunkt der Heirat und der Einleitung des Scheidungsverfahrens bestimmt. nun in der Schweiz noch der Streit mit der Vorsorgeeinrichtung ausgetragen werden, so ist dafür das Versicherungsgericht am Sitz der Vorsorgeein-richtung zuständig. A. Scheidungsurteil im Ausland und Vorsorgeguthaben in der Schweiz Gemäss Art. Die während der Ehe bis zum Zeitpunkt der Einleitung des Scheidungsverfahrens erworbenen Pensionskassenguthaben werden ausgeglichen ( Art. Bei einer Scheidung fallen nicht nur behördliche Gebühren, sondern auch Gerichtskosten an. 0000003356 00000 n Seit 1. 0000003393 00000 n ; Es handelt sich hierbei um den Ausgleich der in der Ehezeit erworbenen Rentenanwartschaften.Diese werden hälftig zwischen … Er kann darauf hoffen, dass der Ausgleichsberechtigte keinen Antrag stellen wird, so dass der schuldrechtliche Versorgungsausgleich unterbleibt. Zwischen Deutschland und der Schweiz bestehen keine internationalen Verträge, welche die Zuständigkeit in Scheidungssachen regeln. 0000001445 00000 n Voraussetzung: Damit der Vorsorgeausgleich bei einer Scheidung durchgeführt werden kann, müssen der Mann oder die Frau oder beide über eine zweite Säule (Pensionskasse) verfügen. Januar 2017 Art. Was kostet eine Scheidung in der Schweiz? Ob deutsche Gerichte die Scheidung annehmen richtet sich daher nach nationalem Recht in Deutschland und damit nach der Brüssel IIa Verodnung. Staatsangehöriger - seit mehreren Jahren Arbeit in der Schweiz, seit 2 Jahren wohnhaft in der Nähe seiner Arbeitsstelle). 22d FZG, ab 1. Für die Scheidung im Allgemeinen 1.14. • Heirat Februar 2006 – Scheidung November 2007: Jeder Partner gibt die Hälft… 122 ZGB ). Wir sind vor 8 Jahren gemeinsam dorthin gezogen, ich bin nach einem guten halben Jahr wieder zurückgekommen (nach D). trailer 0000005726 00000 n 0000510698 00000 n Die berufliche Vorsorge umfasst das Guthaben, das bei Personen im Anstellungsverhältnis sowie bei Arbeitslosen in der Regel hälftig von Arbeitgeber und Arbeitnehmer einer BVG-Einrichtung im Hinblick auf Alter, Tod oder Invalidität einbezahlt wurde. 0000000873 00000 n Schweizerische Pensionskasse und Scheidung im Ausland Normalerweise reicht dafür eine Kopie des ausländischen Urteils. 155 28 So hat zum Beispiel die Migros Pensionskasse - eine der grössten Kassen der Schweiz - bisher diesen sogenannten Versorgerschaden in der Regel ersetzt. 0000504541 00000 n C. Anwendbares Recht 1. Wir zeigen Ihnen, worauf Sie bei Pensionskassen-Vorbezügen achten müssen Scheidung deutschland pensionskasse schweiz Scheidung: So wird die Altersvorsorge aufgeteilt - Beobachter Bei einer Scheidung gilt es, auch die Altersvorsorge zu teilen. 1bis IPRG liegt die Kompetenz für die hälftige Teilung des schweizerischen 0000004399 00000 n ZGB und diejenige der Pensionskasse nach Art. Ich möchte mir meine Pensionskasse vor der Pensionierung auszahlen lassen. B. weil er zuvor stirbt). B. bei der beruflichen Vorsorge in der Schweiz (Pensionskasse) der Fall sein. 0000005813 00000 n Sinn und Zweck der Pensionskasse ist es, die Leistungen der ersten Säule der Rentenabsicherung zu ergänzen.. Deshalb werden sofort bei der Scheidung nur die in Deutschland befindlichen Anrechte aufgeteilt. Wichtig zu wissen ist, dass 3a-Spargelder oder Lebensversicherungen (Rückkaufswerte), die versicherungstechnisch auch der Vorsorge dienen, bei der Scheidung im Güterrecht verrechnet werden. 0000001669 00000 n Im günstigsten Regelfall kann man von etwa 2500 Franken für eine Scheidung in der Schweiz ausgehen. Dies kann z. Januar 2000 werden bei der Scheidung die während der Ehe erworbenen Vorsorgeansprüche der 2. Die Scheidung oder Trennung von Ehepaaren ist ein emotionales und spannungsgeladenes Thema. 0000510659 00000 n 15 Die Pensionskasse der Credit Suisse Group (Schweiz) erwirtschaftete im Dezember 2020 eine geschätzte Performance von 2%. Januar 2017. 0000500568 00000 n Ein Splitting wird somit nur durchgeführt, wenn die Ehe mindestens ein ganzes Kalenderjahr gedauert hat. xref 0000003507 00000 n Die Ehegatten Krieg-Rosen lassen sich in Deutschland scheiden. 1bis IPRG und Art. Sind sich die Eheleute über die Scheidung und die Nebenfolgen der Scheidung einig, so können sie eine Scheidungskonvention schliessen und beim Gericht ein Gesuch auf Scheidung auf gemeinsames Begehren stellen (ZGB 111).Das Gericht prüft die Vollständigkeit und Angemessenheit der … Scheidung D/CH, Aufteilung Pensionskasse, D/CH Recht. Die Scheidung wird in der Schweiz nach einem so genannten Anhörungsverfahren vor Gericht abgewickelt. Beispiele: • Heirat Dezember 2006 – Scheidung März 2019: Die Einkommen aus den Jahren 2007 bis 2018 werden gesplittet. In Deutschland ist es beispielsweise möglich, im Ehevertrag einen Verzicht des Unterhalts-und des Versorgungsausgleichs zu vereinbaren. In fast neun Prozent der Scheidungen findet kein Vorsorgeausgleich statt, weil weder Ehemann noch Ehefrau eine zweite Säule bei einer Pensionskasse haben. Pensionskasse geändert. Seit Jahresbeginn bis Ende Dezember … Wie funktioniert der Vorbezug für Wohneigentum vom BVG-Altersguthaben und die Barauszahlung bei selbständiger Erwerbstätigkeit oder definitiver Ausreise aus der Schweiz? Variante: Nach Rechtskraft der Ehescheidung wird bei der zuständigen, Anfahrt zum Familienanwalt / Kanzlei für Scheidung, Alexander Schneider Rechtsanwalt - Freiburg, Singen, Kehl. Kundenfrage Guten Tag, ich wohne in Deutschland, mein noch Mann in der Schweiz (dt. Der § 98 FamFG tritt meist dahinter zurück. 63 Abs. 0000499642 00000 n Seit dem 1. am gemeinsamen ausländischen Wohnsitz einzureichen. Deutsche Rechtsprechung zur steuerlichen Behandlung von Beiträgen an und Leistungen aus der schweizerischen beruflichen Vorsorge.